Circular q-rung orthopair fuzzy sets (FSs) were recently considered as an extension of q-rung orthopair FSs (q-ROFSs), circular intuitionistic FSs (Cir-IFSs), and circular Pythagorean FSs (Cir-PFSs). However, they are only considered for some simple algebraic properties. In this paper, we advance the work on circular q-ROFSs (Cirq-ROFSs) in Dombi aggregation operators (AOs) with more mathematical properties of algebraic laws. These include the circular q-rung orthopair fuzzy (Cirq-ROF) Dombi weighted averaging (Cirq-ROFDWA), Cirq-ROF Dombi ordered weighted averaging (Cirq-ROFDOWA), Cirq-ROF Dombi weighted geometric (Cirq-ROFDWG), and Cirq-ROF Dombi ordered weighted geometric (Cirq-ROFDOWG) operators. Additionally, we present the properties of idempotency, monotonicity, and boundedness for the proposed operators. In the context of artificial intelligence, symmetry analysis plays a significant and efficient role that can refer to several aspects. Thus, to compute the major aspect, we identify the multi-attribute decision-making (MADM) technique based on the proposed operators for Cirq-ROF numbers (Cirq-ROFNs) to enhance the worth of the evaluated operators. Finally, we use some existing techniques for comparison to our results to show the validity and supremacy of the proposed method.