This study evaluated the labial and lingual cortical bone remodeling characteristics of mandibular central incisors after retraction, which remain controversial among orthodontists. Cortical bone remodeling and central incisor movement of 33 patients (aged 23.64 ± 4.30 years) who underwent mandibular first premolar extraction and incisor retraction at the crestal (S1), midroot (S2), and apical (S3) levels were analyzed using superimposed cone-beam computed tomography images on the basis of voxel-based registration of the mandibular stable region. Multivariate linear regression was used to explore the relationships between labial bone remodeling/tooth movement (BT) ratios and factors such as the ANB angle, mandibular plane angle (Mp-SN), and incisor movement patterns. The patients were divided into 4 groups according to the lingual cortical bone remodeling condition and the relationship between posttreatment incisor roots and the original lingual cortical bone border. At the 3 levels (S1, S2, and S3), the classifications of cortical bone remodeling of the mandibular incisors were calculated; t tests were used to compare the amount of labial and lingual bone remodeling, BT ratios, and lingual bone remodeling/root over the original border (BRo) ratios. The mean labial BT ratios at all 3 levels were close to 1. Multivariate linear regression indicated that the tooth movement pattern negatively correlated with the BT ratio at the S2 and S3 levels (P<0.05). Lingual bone apposition occurs when the root penetrates the original lingual cortical bone border in most patients. BRo ratios can more accurately reflect the inherent remodeling ability of the lingual cortical bone than BT ratios. The mean lingual BRo ratios were (1) S1 level: mandibular left central incisor (T31), 0.87 ± 0.25 and mandibular right incisor (T41), 0.86 ± 0.25; (2) S2 level: T31, 0.81 ± 0.12 and T41, 0.80 ± 0.22; and (3) S3 level: T31, 0.76 ± 0.20 and T41, 0.83 ± 0.26. There was no significant difference between labial BT ratios and lingual BRo ratios at the S2 and S3 levels. The amount of labial cortical bone resorption caused by mandibular incisor retraction showed varied relationships with the amount of tooth movement. Bodily retraction may decrease the labial BT ratios at the S2 and S3 levels. Active lingual cortical bone apposition occurred when the roots penetrated the original lingual border and exhibited strong remodeling ability.