To gain a first-hand view of the biosonar inputs that a bat receives when operating in a complex natural environment, a bioinspired sonar head to mimic the auditory periphery of the bats' biosonar system is currently under development. The sonar head seeks to replicate the static geometric complexity of the baffles that emit the biosonar pulses and receive the returning echoes in horseshoe bats. Furthermore, some of the dynamic deformations of these structures are mimicked using tension-driven soft-robotics actuated by a set of 12 motors (two for the noseleaf and five for the each pinna). The periphery has been interfaced with acoustic emission and reception systems as well as a modular system control system for the acoustic input and output as well as the motors. Besides low-level control, the sonar head has onboard computing resources that can support deep-learning inference in the loop with acoustic data acquisition and pulse generation. All functional components have been integrated into a custom-designed shell that allows operating the system in natural outdoor environments. A wireless user interface allows remote control over the system so that the tasks of carrying and orienting the sonar head and controlling its function can be shared between two individuals.