Each subkingdom of East Asian flora (EAF) has a unique evolutionary history, but which has rarely been described based on phylogeographic studies of EAF species. The Spiraea japonica L. complex, which is widespread in East Asia (EA), has received considerable attention because of the presence of diterpenoid alkaloids (DAs). It provides a proxy for understanding the genetic diversity and DA distribution patterns of species under various environmental conditions associated with the geological background in EA. In the present study, the plastome and chloroplast/nuclear DNA of 71 populations belonging to the S. japonica complex and its congeners were sequenced, combined with DA identification, environmental analyses, and ecological niche modelling, to investigate their phylogenetic relationships, genetic and DAs distribution patterns, biogeography, and demographic dynamics. An “ampliative” S. japonica complex was put forward, comprising all species of Sect. Calospira Ser. Japonicae, of which three evolutionary units carrying their respective unique types of DAs were identified and associated with the regionalization of EAF (referring to the Hengduan Mountains, central China, and east China). Moreover, a transition belt in central China with its biogeographic significance was revealed by genetic and DA distribution patterns from the perspective of ecological adaptation. The origin and onset differentiation of the “ampliative” S. japonica complex was estimated in the early Miocene (22.01/19.44 Ma). The formation of Japanese populations (6.75 Ma) was facilitated by the land bridge, which subsequently had a fairly stable demographic history. The populations in east China have undergone a founder effect after the Last Glacial Maximum, which may have been promoted by the expansion potential of polyploidization. Overall, the in-situ origin and diversification of the “ampliative” S. japonica complex since the early Miocene is a vertical section of the formation and development of modern EAF and was shaped by the geological history of each subkingdom.