The evaluation of transporter-mediated drug-drug interactions (DDIs) during drug development and post-approval contributes to benefit-risk assessment and helps formulate clinical management strategies. The use of endogenous biomarkers, which are substrates of clinically relevant uptake and efflux transporters, to assess the transporter inhibitory potential of a drug has received widespread attention. Endogenous biomarkers, such as coproporphyrin (CP) I and III, have increased mechanistic understanding of complex DDIs. Other endogenous biomarkers are under evaluation, including, but not limited to, sulfated bile acids and 4-pyridoxic acid (PDA). The role of endogenous biomarkers has expanded beyond facilitating assessment of transporter-mediated DDIs and they have also been used to understand alterations in transporter activity in the setting of organ dysfunction and various disease states. We envision that endogenous biomarker-informed approaches will not only help to formulate a prudent and informed DDI assessment strategy but also facilitate quantitative predictions of changes in drug exposures in specific populations.