ABSTRACT In the nineteenth century, British culture and sport were held in high esteem abroad as models of progress and modernity. British-organised sports gained prestige in European societies, and their practice became a symbol of social class development and progress. In contrast to the Polish population living under Austrian and Russian rule, the Polish population of the Prussian-controlled Grand Duchy of Posen had the opportunity to practise, or at least passively enjoy, steeplechasing, which originated in the British Isles. This was made possible by the Society for the Improvement of Horse, Cattle and Sheep Breeding in the Grand Duchy of Posen. Unlike the British steeplechase, the Society's jump races were free of betting and focused more on utilitarian aspects by promoting the improvement of horse breeding and the benefits of horse ownership. Despite the socio-political differences, they were very similar to their British counterparts. This makes the steeplechase races in the western Polish territories annexed by Prussia significant events and, in some ways, pioneering contributions to the development of the sport in Continental Europe. With the establishment of English sporting fashions, the steeplechase became one of the components of a long-term process of introducing various British sports to Poland.