Abstract: Aim: The Behavioral Inhibition and Activation Scale is a popular instrument that assesses an individual's responsiveness to reward and punishment. It is widely translated and validated in different languages. However, the Hindi version of this scale is not yet available. The present study aimed to adapt the BIS/BAS scale into Hindi and examine its psychometric properties and factor structure. Method: The original BIS/BAS scale was translated into Hindi using the translation and back-translation method. The translated Hindi version along with the NEO-FFI and HADS was administered on 200 participants. Psychometric properties, i.e., reliability, validity, and factor structure, were estimated. Result: Cronbach’s α coefficient ranged between .68 and .80, while test–retest reliability ranges between .85 and .92. The validity is also adequate. The findings support the five-factor structure of the BIS/BAS scale. Limitations: The present study has a relatively small sample, which is drawn from only one Hindi-speaking region of India. Conclusion: It was found that the Hindi version of the BIS/BAS scale is a reliable and valid tool with good psychometric properties.
Read full abstract