Many studies have used numerical simulations and experiments to simulate saltwater intrusion in a nearshore aquifer. Thus, it is known that seawater recirculation occurs in a porous medium just below a sloping beach, and a saltwater wedge occurs in the medium below where the slope intersects the water level at low tide. This study investigated the salt distribution in the surface water when subterranean recirculation of seawater is occurring and there is a saltwater wedge in an underlying porous medium, along with the relationships between the seawater recirculation and the tidal amplitude and beach gradient. The salt distribution in a subterranean aquifer and in surface seawater where the shore sloped gently seaward with a constant slope of 1/10 or 1/5 under tidal amplitudes of 0.5, 1.0, or 2.0 m was numerically simulated by the ASGMF method, which couples water pressure and water flow in a porous medium with those in the overlying surface water and can simulate variable-density flows and the salt concentration distribution in both the porous medium and the surface water. The results showed that the recirculation of seawater depended on the tidal amplitude, being greater when the amplitude exceeded 1.0 m, but that it was unlikely to occur when the beach gradient was steep. Thus, the aspect ratio (width to depth) of the seawater recirculation decreased as the tidal amplitude increased above 1.0 m. Furthermore, the simulated surface water level was often lower than the tidal water level; thus, the surface water level was not consistent with the tidal water level imposed at the right boundary of the simulation domain but varied slightly under the influence of water flow in the surface water and gas flow in the atmosphere. The salt concentration in the surface water was not always the same as the seawater salt concentration because a thin freshwater layer and a brackish water layer of mixed freshwater and saltwater overlay the seawater.