Baekje Research Articles

Interpretation of Chemical Compositions and Making Techniques for Ancient Glass Beads from Suchonri Tomb Complex in Gongju, Korea

The Suchonri tomb complex in Uidang of Gongju has been excavated several times, and the remains and artifacts from various periods have been unearthed. Tomb No. 8, known as a Baekje Kingdom, collected a large quantity of blue-colored glass beads, quartz bead and gold-gilded glass beads. In this study, we analyzed the occurrences, internal textures and chemical compositions of representative glass beads, and interpreted the making techniques based on the study. As a result, quartz bead, which are different from glass, were confirmed, and the glass beads were classified into potassium, sodium and gold-gilded beads. The internal texture of the glass beads contained a mixture of bubbles and unmelted additives. The additives consisted of fluxes, stabilizers and colorants compositions, and were observed in various crystals and shapes. Based on internal textures, arrangement of bubbles and shape of impurities within the glass beads, it seems that various making techniques such as the winding, the drawing and the molding methods were applied. In this way, the glass beads used in a single location have slightly different characteristics suggests the diversity of the manufacturing site, materials used and producers, as well as the possibility of external introduction. It can also be interpreted that the beads were likely procured and assembled for the funeral rites to serve the purpose of the interred individual.

A study on the characteristics of the excavated pottery in Hanseong and Sabi periods of the Baekje Kingdom (South Korea): mineralogical, chemical and spectroscopic analysis

The study analyzes the black color factors of black-burnished pottery excavated from the Pungnap Fortress and the Seokchon Tomb during the Hanseong period of the Baekje Kingdom. The current hypothesis surrounding the pottery’s black color factors suggests the use of magnetite, manganese oxide, and carbon. To compare the results of the black pottery, red pottery was used as the control group. To identify these black color factors, each hypothesis was investigated using several spectroscopic techniques. However, it was difficult to detect sufficient magnetite and manganese oxide on the surface of the black pottery to account for its black color. In contrast, a larger amount of carbon was located on the surface and core of the black pottery compared to the red pottery. These results indicate that the black factors can be credibly attributed to carbon rather than to magnetite or manganese oxide. The firing temperature of the black-burnished pottery was estimated from the mineral composition based on X-ray diffraction, and the firing atmosphere was deduced from the redox conditions based on the reduction index from Mössbauer spectroscopy. In addition, seven pieces of pottery excavated from Gunsu-ri Temple Site and Buyeo Ancient Tomb from the Sabi period of Baekje were investigated and compared the five pieces of pottery from the Hanseong period. Although the results were based on a limited number of potteries, various firing temperatures and redox atmosphere for pottery from the Hanseong and Sabi periods were carefully proposed.

만경강유역 마한 분묘의 전개 양상과 의미

Changes in the culture of Mahan tombs in the Mangyeonggang River basin can be divided into the period of prosperity of Jeokseok Wooden Tomb and the Tomb of the Tokwang (Mokgwan) Tomb related to the establishment of Mahan, the period of prosperity of the Bungu Tomb, and the period of traditional continuity of the Bungu Tomb after the Baekje Kingdom.
 Jeokseokmokgwanmyo and Tokwangmyo were central tombs during the establishment of Mahan, and the distribution of numerous large-scale cluster Tokwangmyo in this area is also an active basis for showing that the Mangyeonggang River basin was the most important area and center in relation to the establishment of Mahan. It can be said that the influx of new groups and cultures played a major role in the region rather than the instrumental development of indigenous forces due to the formation of a new culture different from before.
 Bungumyo is the central tomb of Mahan, which began to appear in the area when the earthenware tombs were prevalent and was used for a long time until the mid-6th century when it was replaced by a complete Baekje culture after the territorialization of Baekje. At first, it has an independent graveyard and emerges around the 2nd century B.C. in the form of a general, and gradually the connection of the main building and burial facilities change into a multi-section, and a series of changes occur through various types of expansion. However, depending on the region, there are differences in the multiple-place pattern centered on the burial subject and the non-burial subject, and in Iksan, regional features such as Wanju Sangun-ri and Jeonju Jangdong are not identified. In addition, in the southern region, starting with the Geumgang River, the appearance of a large-scale dedicated coffin is another characteristic of this region, as the pattern of the retaining tube is generally seen in the appearance of a large-scale dedicated coffin.
 In addition, it is difficult to find an instrumental development process and succession from the culture of the Tokwang (woodwind) Tomb during the previous Mahan period. However, the culture of the tomb can also be seen as the emergence of a new culture, but in general, factors that can be examined for the connection with the culture of indigenous forces before the Tokwang(wooden) tomb culture are identifiedrather than the introduction and spread of culture at once. This is also a matter that needs to be studied more.
 It is difficult to grasp the aspect of Mahan small country in the Mangyeonggang River basin area only with archaeological data of residential and tomb. However, hierarchies and hierarchies have been identified between remains in the earth mine (wooden) tomb stage during the Mahan establishment period, but it is still difficult to distinguish the territorial rights within the region during this period and to observe regional characteristics. It is believed that a full-fledged small Mahan-level political body will be possible in the stage of the prosperity of the tomb, where regional characteristics become clear. Considering the distribution patterns and characteristics of residential and tomb sites, it is estimated that the area can be divided into about 10 to 11 areas, which is somewhat similar to the county and prefecture units during the Baekje period.

Materialised Ideology: Approaching Baekje’s Kingly Ideal through King Muryeong’s Tomb

The tomb of King Muryeong and his consort is one of the most important archaeological sites on the Korean Peninsula. Despite a haphazardly carried out excavation and other problems, the information that can be gathered through analyses of the tomb architecture, the style and shape of the artefacts as well as their distribution within the tomb are manifold. The present study discusses the grave in its entirety from the viewpoint of materialised ideology, elite distinction and the royal self-portrayal, in short the kingly ideal of the Baekje kingdom at the beginning of the sixth century. One aspect of Muryeong’s tomb stands out, namely the strong presence of foreign elements such as the tomb architecture, objects and even rituals. Remarkable is also the high degree of craftsmanship that can be observed in the tomb construction and on most artefacts. The present article draws on cultural- anthropological concepts such as esoteric knowledge and the connection between skilled crafting and authority. It is argued that the reference to foreign customs and objects was part of Baekje’s state ideology, a means to distinguish the royal family from the commoners and to justify the elevated position of the royal lineage. Outstandingly crafted items were part of this behavior of distinction. The possession and display of those items was a necessity to grant authority to the king and his successors.

하남 감일동 고분군 출토 백제 금제구슬 연구

하남 감일동 고분군 출토 백제 금제구슬 연구

Enthronement and Frustration of King Munju in the Baekje Dynasty

이 글에서는 웅진시대의 첫 국왕인 문주왕과 관련된 여러 문제들을새롭게 다루어보고자 한다. 우선 문주왕의 즉위 과정을 알아보았다. 문주왕이 개로왕 초반에는동생인 곤지와 마찬가지로 정치적으로 소외되었다는 사실을 주목하였다. 때문에 문주왕은 개로왕이 후반에 들어와서 정치적으로나, 외교적으로 매우 어렵게 되자 재등장할 수 있었다. 이후 고구려의 한성(漢城)침공으로 개로왕이 죽자 왕위에 오를 수가 있었던 것이다. 문주왕이 웅진으로 천도 한 과정에는 역시 웅진지역의 정치세력과의밀접한 관련을 확인할 수가 있었다. 공주의 수촌리지역을 기반으로 하는 귀족세력의 성장이란 바로 한성시대의 백제가 금강유역(the GeumRiver)으로 진출하는 과정 속에서 이루어진 것이었기 때문이다. 이 때수촌리의 목씨(木氏)세력은 세종의 나성리 유적이나 한솔동 고분을 만든 세력에도 커다란 영향을 미쳤음을 함께 살펴볼 수 있었다. 한편 문주왕대 태자 책봉을 둘러싼 정치세력의 대립에 대해서 다시검토하였다. 문주왕이 그의 어린 아들을 태자로 책봉하자, 즉위 이래 추진된 여러 정치세력의 안배가 무너지게 되었기 때문이다. 이에 그는 곤지를 중심으로 하는 정치세력과 커다란 갈등을 벌이게 되었다. 그러나문주왕의 왕권강화를 위한 이러한 노력은 그 역시 곤지의 제거를 위해서 결합했던 해씨 귀족세력에 의해서 살해됨으로써 결국 실패로 돌아가고 말았다.This paper depicts new insights of several problems related to the firstking Munju of the Woongjin period. The first one was found in his enthronement background. The KingMunju like Konji, his brother, was politically alienated. He could be appeared at the expanse of political and diplomatic difficulties that KingGaero faced with. After that time, Goguryeo invaded Baekje and KingGaero was dead. Munju became a king via the death of King Gaerocaused by the Hanseong invasion of Goguryeo. I could find a fact that the King Munju’s transfer of the Capital to Woongjin related to the political groups of Woongjin areas. Because the growth of the noble group based on Suchonli of Gongju was established in the process of Hanseong period Baekje’s settle down in the vicinity of Geum River. Also, The Mok family in Suchonli had an great effects on the other power groups which made the Naseongri site of Sejong and Hansol-dong tombs,I scrutinized the conflicts among political power groups issued by the Crown Prince Installation in the King Munju era. After King Munju made his infant son crown prince, existing political arrangement among several political groups was collapsed. Especially he showed a great conflict with apolitical group following Gonji. However, the effort of King Munju’s strengthening of the king’s power as a consequence of being killed by the Hae Family who took the same stance of eliminating Gonji was failed.

Production techniques of black burnished potteries from the Hanseong Period of the Baekje Kingdom (fourth to fifth century AD) in Ancient Korea

Production techniques of black burnished potteries from the Hanseong Period of the Baekje Kingdom (fourth to fifth century AD) in Ancient Korea

Variation of Paleotopography around the Ssangsujeong Pavilion Area in Gongsanseong Fortress using GIS and 3D Geospatial Information

Gongsanseong Fortress was registered of a World Heritage Site in 2015 as a representative cultural heritage from the Woongjin Baekje period, and it has been used throughout the entire period from Baekje Kingdom to the Joseon Dynasty. Within Gongsanseong Fortress, the area around Ssangsujeong is presumed the site of royal palace of the Woongjin Baekje. Also, the excavated culture layers of the Baekje Kingdom, the Unified Silla period, and the Joseon Dynasty were confirmed. In this study, paleotopography was modeled by digitally converting the elevation data obtained through surveying the excavation process, and the use of the topography in the Ssangsujeong area was considered by examining the variations in the topography according to the periods. As a result, the topography of the slope around the peak changed by periods, and the topography did not change on the flat land. The topography between the Baekje Kingdom and the Unified Silla period appeared to be almost identical, and it seems that the space of the Baekje period was maintained as it is. Also, during the Joseon Dynasty, it is confirmed that flat surfaces in the previous period were used. However, sediments on the slopes flowed down, reducing the area of the flatland, and architectural techniques that could utilize the natural topography of the changed slope were applied to interpret it as having a different topography from the previous period. In order to model and interpret the paleotopography, excavation data, geological and topographic analysis, and digital data must be secured. It is expected that location conditions and ancient human life can be identified if the analysis technique in the study is applied to other archaeological sites in the future.

Interpretation of Construction Procedure and Physicochemical Characteristics for Soil Layers from Sowangneung (Small Royal Tomb) of Ssangneung (Twin Tombs) in Iksan, Korea

The Iksan Ssangneung (twin tombs), a pair of tombs comprising the Daewangneung (large royal tomb) and the Sowangneung (small royal tomb), were constructed in the typical style of stone tunnel and chamber tombs in the Baekje Kingdom during the Sabi period (538 to 660 AD) of ancient Korea. Soil layers exposed during excavation of Sowangneung in a trench east of the tomb are: the bottommost layer, the ground level layer, the Panchuk (rammed earth) layer of the Baekje, the layer created by a grave robbery, and soil recovered during the Japanese colonial period. Soil samples were obtained by segmenting an easy stratigraphic horizon into sub categorized soil layers, and their material properties were analyzed; they are composed mainly of sandy loam based on the particle size distributions. In the site foundation, loamy sand is packed in the bottommost layer, and sandy loam with high sand and silty sand fills most of the overlying layer. The central and topmost portion of the Baekje layer is composed of loam with high clay content. All soil layers show geochemical behaviors similar to those of the bottommost layer. X-ray diffraction analysis verified kaolinite in all layers, also observed in soil layers displaying high crystallinity. Kaolinite and halloysite were identified by scanning electron microscopy. Thus, we conclude that the Baekje layer of the Sowangneung is composed of sandy loam containing kaolin procured from near the site. An impermeable middle to upper layer was created using viscous loam. The top of the tomb was closed tightly.

A Study on Digital Documentation of Precise Monitoring for Microscale Displacements within the Tomb of King Muryeong and the Royal Tombs in Gongju, Korea

The tomb complex of the royal family from the period of the Ungjin Baekje Kingdom (475 to 538 AD) in Gongju, Korea, contains the tomb of King Muryeong and other royal tombs. After the excavation of the tomb of King Muryeong in 1971, these tombs were opened up to the public, without the establishment of systems for their safety, conservation and management. The tombs have consequently experienced rapid environmental changes and suffered various damages. In this study, specific vulnerable parts inside the tombs were selected for deviation analysis using 3D scanning, and 3D image models were constructed on this basis. Progressive displacement was identified in tomb No. 5, and basic data for future investigations was acquired from tomb No. 6 and the tomb of King Muryeong. In the deviation analysis for the southern plastered wall of tomb No. 5, the damage was not found to exceed the ranges of ±18 mm and ±2 mm. However, the lintel stone was found to be sagging by 0.32 mm on average, and the distance between the walls to have increased by 0.36 mm on average. Direct water seepage occurring in tomb No. 5 is considered to be increasing the damage within the tomb, such as the dropping and sagging of the lintel. The 3D image models constructed in this study will play an important role as baseline data for future research, and can be used to discuss a secure conservation scheme for the tombs through cross-validation with precise measurement monitoring.

A Study on Petrographic Characteristics and Provenance for the Rock Properties from Dorim-ri Tombs of Baekje Kingdom in Cheonan, Korea

We analyzed the provenance and petrographic characteristics for the rock properties from stone-lined tomb and stone chamber tomb at the Dorim-ri site of the Baekje Kingdom, located in Cheonan. The two tombs consist of 10 kinds of rocks including gneiss, diorite, and andesite. The major rock type is gneiss (54.3%), which composes the main chamber walls of the tombs. Diorite (11.3%) and andesite (10.6%) also make up a large percentage of the rocks, tending to be used to fill the space between the main chamber walls. Thus, the stones appear to have been used according to their shape and the disposition of the site, respectively. Investigation of their provenance, confirmed their source area to be near the Ipjang Reservoir, about 1 km away from the site, and their procurement was probably conducted via a waterway. This result might serve as basic data regarding the material procurement system of ancient tomb culture and for preservation measures for archaeological sites.

Helminth Eggs Detected in Soil Samples of a Possible Toilet Structure Found at the Capital Area of Ancient Baekje Kingdom of Korea.

Although research conducted in East Asia has uncovered parasite eggs from ancient toilets or cesspits, data accumulated to date needs to be supplemented by more archaeoparasitological studies. We examined a total of 21 soil samples from a toilet-like structure at the Hwajisan site, a Baekje-period royal villa, in present-day Korea. At least 4 species of helminth eggs, i.e., Trichuris trichiura, Ascaris lumbricoides, Clonorchis sinensis, and Trichuris sp. (or Trichuris vulpis) were detected in 3 sediment samples of the structure that was likely a toilet used by Baekje nobles. The eggs of T. trichiura were found in all 3 samples (no. 1, 4, and 5); and A. lumbricoides eggs were detected in 2 samples (no. 4 and 5). C. sinensis and T. vulpis-like eggs were found in no. 5 sample. From the findings of this study, we can suppose that the soil-transmitted helminths were prevalent in ancient Korean people, including the nobles of Baekje Kingdom during the 5th to 7th century.

Structural stability and microscale behaviors of the fortress wall from the sixth century Baekje Kingdom in ancient Korea

The Gongsanseong Fortress in Gongju, Republic of Korea, is one of the most essential remains for historical research of Baekje Kingdom, and reinforces on the fortress wall has continuously been implemented since the sixth century to present. Through visual inspections of the fortress ramparts, sections in which structural deformations have occurred, and then they were classified by morphological characteristics based on lithofacies that compose the ramparts, shape of each rock, and construction method. Also, automatic sensors that can measure behavior changes of the ramparts, and the surrounding environment were installed to monitor microscale movements of the ramparts and changes in the surrounding microclimate. As a result, damages were shown intensively on the ramparts that retain specific morphological characteristics, and it has been discovered that, even for the ramparts located in an identical environment, morphological characteristics affect damages and structural deformations of the ramparts because of behavior changes for minutes. Such changes in behavior can be classified based on reversibility and predictability, and different management schemes must be applied based on behavior change patterns. If we continuously operate and develop this monitoring system, it is expected to be meaningfully utilized in efficient maintenance of the cultural heritage of the ramparts.

5∼6세기 가야, 백제, 왜의 교류와 충돌- 왜계고분 피장자의 성격을 중심으로 -

5세기 중, 후반에서 6세기 초에 이르는 짧은 기간에 영산강과 서남해안, 금강유역, 경남서부지역 일대에서는 규슈계통의 왜계고분이 축조되기 시작하였다. 특히 이러한 왜계고분은 백제의 왜계관료, 임나일본부와의 연관지어 볼 때 시사하는 점이 많다. 이에 영산강과 서남해안, 금강유역을 백제권역, 경남서부지역을 가야권역으로 구분한 뒤 각 권역에 존재하는 왜계고분의 특성을 고고학적 성과를 바탕으로 살펴보고 권역간의 차이점과 공통점을 확인한 뒤 『三國史記』와 『日本書紀』의 기록을 통해 고분이 성립되던 시기 야마토왕실과 백제왕실과의 관계를 확인하였다. 전방후원분이 야마토왕권과 관계있는 자들의 묘라는 것을 상징하는 것으로 볼 때 이들은 야마토왕실에 의해 파견된 자들로 보인다. 이들의 가족들은 친위왜인을 견제하려는 의도에 따라 웅진에 머물게 된 결과 공주의 왜계고분군이 형성 된 것으로 보인다. 서남해안의 왜계고분과 영산강 유역 전방후원분에서 발견되는 백제계 위신재는 동성왕이 왜인들을 통제하였을 가능성을 뒷받침한다. 이는 야마토 왕권이 지방의 호족들의 권위를 인정하기 위해 위신재를 바탕으로 그들의 권위와 독자적인 외교권을 인정한 것과 유사한 것으로 보인다. 하지만 무령왕 이후 이들은 중앙의 왜계관료로 변화하게 되었고 백제화 됨에 따라 영산강의 전방후원분과 서남해안의 왜계고분도 소멸하였을 것이다. 가야권역의 왜계고분의 성립에 대한 배경은 한국문헌에는 그 기록이 등장하지 않아 『日本書紀』와 고고학적 성과를 바탕으로 검토해보았다. 우선 고구려 남정이후 가야-왜의 교역로 변화에 대해 확인하고, 이와이 난 이후 近江毛野臣과 임나일본부 등 가야권역에서 활동한 왜인들의 활동에 대해 확인하였다. 이와이 난 이후 가야권역에서 활동한 왜인들은 북규슈 지역호족으로 보이며, 가야제국에 파견되어 백제왜계관료와 대립하거나 혹은 백제를 공격하려 시도한 것은 북규슈, 키비지역 호족의 경제적인 이해관계와 함께 도래인과 밀접한 관련이 있던 기나이, 오우미 지역 호족과 연관된 것으로 보인다. 야마토 왕권은 당시 지방호족에 대해 완전한 통제를 하지 못한 결과, 규슈지역을 장악함에도 불구하고, 야마토 왕권의 외교적 노선과 배치되는 행동을 한 것으로 보인다. 이처럼 한반도에서 발견되는 왜계고분들은 5~6세기 가야제국과 백제의 충돌이 증가하고 야마토 왕권을 중심으로 한 일본열도 통합이 가속화됨에 따라 일본열도에 건너가 있던 도래인들과 일본열도 제 세력 간의 관계, 그리고 백제왕권과 야마토 왕권과 가야제국과 일본 지방수장세력들 간의 정치, 외교적 연대를 바탕으로 하고 있다.

백제 사비도성의 왕궁과 5부･5항

백제 사비도성은 외곽성, 즉 羅城을 갖춘 가장 완비된 형태의 도성으로 알려져 있다. 도성내의 구조도 5部와 5巷으로 나누어진 정연한 구조를 이루고 있었다고 한다.<BR> 그런데 아직까지도 왕궁의 위치가 어디인지를 알지 못하고 있다. 부, 항 역시 5부와 5항으로 나누어져 있었다는 견해가 있는가 하면, 5부 25항으로 나누어져 있었다는 견해도 있다.<BR> 지금까지 사비도성의 왕궁은 관북리 일대에 자리하고 있었던 것으로 알려져 왔지만, 조사 결과 이곳에서는 왕궁과 관련된 시설물의 흔적을 찾지 못하였다. 그런 점에서 앞으로는 부소산성을 주목할 필요가 있다고 생각한다. 부소산성은 왕성으로 기록되어 있을 뿐만 아니라 유인원 紀功碑도 성내에서 발견되었기 때문이다.<BR> 또 부, 항의 구조에 있어서 부는 귀족의 거주 공간, 항은 일반 서민의 거주 공간이 아닌가 한다. 그렇다면 부와 항은 각각 영역을 달리하여 편제되어 있었을 가능성이 크다고 생각한다. 마침 도성내 한 가운데에 자리하고 있는 금성산을 중심으로 그 서쪽은 남북방향의 도로와 동서 방향의 도로가 직교하는 형태로 되어 있는데 비해 금성산 동쪽은 굽은 길로 이루어져 있는 것이 확인되었다. 그런 점에서 금성산 서쪽은 5부 구역, 그 동쪽은 5항 구역이 아닌가 생각된다. 부가 설치된 곳은 직선도로가 개설되고, 항이 설치된 곳은 곡선도로가 개설되어 있었던 셈이다.

古代 科野 지역과 百濟

본고에서는 長野 지역에 보이는 고고학 사료와 지명 및 문헌 분석을 통해 고대 科野 지역과 百濟의 관계에 대해 고찰해보았다. 고고학적으로 長野 지역에 나타나는 적석총고분 및 횡혈식석실분과 말의 문화 등은 고대 科野 지역에 백제계 渡倭人이 정착하였던 실상을 보여주고 있다. 地名과 神社의 분석을 통해서도 고대 科野 일대에는 錦部氏, 猪名部氏, 東漢氏 등 백제계 씨족이 정착했던 상황을 파악할 수 있다. 善光寺 백제 아미타여래삼존상의 전승도 畿內 지역으로부터 長野의 남쪽 지역으로 유입되었던 백제계 渡倭人이 점차 현재 長野市 善光寺 일대인 북쪽 지역으로 이동하고 있는 상황을 보여주고 있다. 이러한 결과는 백제계 渡倭人이 畿內 지역으로부터 고대 科野 지역으로 이동해왔던 경로를 파악할 수 있게 한다. 또한 科野를 氏姓으로 하는 倭系百濟官僚의 등장을 통해서도 일본열도로 건너와서 科野 지역에 정착했던 백제계 渡倭人의 실상을 확인할 수 있다. 결국 본고를 통해서는 일본열도로 건너왔던 백제계 渡倭人에 의해 이른 시기부터 科野 지역이 개척되었던 상황을 살펴볼 수 있다.

七支刀 再判讀을 통해 본 百濟와 倭

七支刀에는 百濟와 倭라는 글자가 기록되어 있어 고대 百濟-倭 관계를 이해하는 데 중요하다. 이러한 이유로 七支刀는 발견 이후 여러 연구자들의 관심을 받았으며 다양한 연구가 진행되었다. 하지만 여전히 七支刀 명문에 대한 판독이 통일되지 않았다. 이는 판독되지 않는 글자 혹은 판독하기 힘든 글자가 있기 때문이며, 판독이 되더라도 그 의미를 명확하게 파악하기 힘든 경우가 있기 때문이다.<BR> 특히 七支刀 판독에 있어 뒷면 13번 글자는 세로획이 보이지 않음에도 불구하고 지금까지 ‘子’로 판독해왔다. 그러나 뒷면 13번 글자는 마멸된 흔적 없이, 짧은 가로획만 보인다. 적외선 사진에서도 세로획은 보이지 않는다. 그러므로 뒷면 13번 글자는 세로획이 있는 ‘子’로 판독할 수 없다. 이에 해당 글자를 반복부호로 보았다.<BR> 일반적으로 반복부호는 점을 2개 찍는 방식(։) 혹은 위에서 아래로 이어 그린 방식(≀)을 사용한다. 하지만 간단하게 ‘-’로 표시하는 경우도 있기에 七支刀 뒷면 13번 글자는 앞 글자인 世를 반복하는 표시라 할 수 있다. 따라서 해당 구절은 王世子가 아닌 王世世로 판독할 수 있을 것이다.<BR> 이러한 판독은 七支刀가 王世子와 倭王이 아닌 百濟王과 倭王 사이에서 전달된 것임을 보여주는 것이자 百濟-倭의 대외교류와 관련 있다고 생각된다. 즉 七支刀는 百濟王과 倭王 간의 대외교류의 측면에서 전달된 것이다.

七支刀 再判讀을 통해 본 百濟와 倭

七支刀에는 百濟와 倭라는 글자가 기록되어 있어 고대 百濟-倭 관계를 이해하는 데 중요하다. 이러한 이유로 七支刀는 발견 이후 여러 연구자들의 관심을 받았으며 다양한 연구가 진행되었다. 하지만 여전히 七支刀 명문에 대한 판독이 통일되지 않았다. 이는 판독되지 않는 글자 혹은 판독하기 힘든 글자가 있기 때문이며, 판독이 되더라도 그 의미를 명확하게 파악하기 힘든 경우가 있기 때문이다.<BR> 특히 七支刀 판독에 있어 뒷면 13번 글자는 세로획이 보이지 않음에도 불구하고 지금까지 ‘子’로 판독해왔다. 그러나 뒷면 13번 글자는 마멸된 흔적 없이, 짧은 가로획만 보인다. 적외선 사진에서도 세로획은 보이지 않는다. 그러므로 뒷면 13번 글자는 세로획이 있는 ‘子’로 판독할 수 없다. 이에 해당 글자를 반복부호로 보았다.<BR> 일반적으로 반복부호는 점을 2개 찍는 방식(։) 혹은 위에서 아래로 이어 그린 방식(≀)을 사용한다. 하지만 간단하게 ‘-’로 표시하는 경우도 있기에 七支刀 뒷면 13번 글자는 앞 글자인 世를 반복하는 표시라 할 수 있다. 따라서 해당 구절은 王世子가 아닌 王世世로 판독할 수 있을 것이다.<BR> 이러한 판독은 七支刀가 王世子와 倭王이 아닌 百濟王과 倭王 사이에서 전달된 것임을 보여주는 것이자 百濟-倭의 대외교류와 관련 있다고 생각된다. 즉 七支刀는 百濟王과 倭王 간의 대외교류의 측면에서 전달된 것이다.

백제 捧寶珠 菩薩像의 연원과 제사 의례

본고는 6~7세기 백제 지역 捧寶珠 菩薩像의 연원과 함께, 그것이 제사 의례의 성격을 지니고 있음을 살펴보았다.BR 백제 봉보주 보살상의 연원에 대하여 기존에는 중국 남조 梁의 萬佛寺址 출토 6세기 群像들에 주목하였다. 하지만 본고에서는 梁 이전 南齊 시기의 5세기 불상에서도 교각 미륵상의 협시로 봉보주 보살이 나타나고 있음과, 북조 北周의 봉보주 보살에 대해서도 살펴보았다.BR 백제 봉보주 보살상의 도상은 중국에서 연원하였지만, 群像의 하나로만 나타나고 있는 중국의 예와 달리 독존으로도 나타나는 등 나름의 독자적 체계를 갖춘 후 일본에 전파되었다.BR 백제와 그 영향을 받은 일본의 봉보주 보살상은 불교적인 의미뿐만 아니라, 민간신앙과 결합된 정치적 瑞像으로도 볼 수 있으며, 특히 용왕 신앙과 관련된 기우제나 진단구 등 제사 의례의 목적으로 사용되었을 가능성이 있다고 파악하였다.

백제의 遼西經略에 관한 논의

백제가 요서 지역을 경략했다는 기사는 중국 사서에서 複數로 보인다. 그럼에도 이 기사를 수용하지 않고 하나의 說로만 간주한데는 백제에 대한 편견이 깔려 있었다. 백제의 항해력에 대한 불신과 더불어, 소국이 어떻게 북중국 일각을 지배할 수 있겠냐는 선입견에 말미암았다.<BR> 백제의 요서경략은 조선시대 이래 논란의 중심에 있었다. 그러나 민족주의 사학자들과 해방 이후의 신민족주의 사학자들은 요서경략을 수용했고, 또 교과서에도 수록되었다. 그러나 현재 백제의 요서경략은 학계에서는 하나의 학설쯤으로 치부되었고, 가능하지 않은 사실로 운위하는 게 통설이 된 것이다. 그러나 백제의 요서경략을 부정하려면 넘어야할 산들이 많았다. 본고에서는 요서경략 부정론의 맹점을 적시하여 균형잡힌 역사서술을 위한 작은 역할을 하고자 했다. 다양성을 추구하는 多極社會에서 역사학은 오히려 일률적으로 흘러가는 것 같아서였다. 이 점 분명히 밝혀둔다.