Rabbit antiserum raised against the isolated native epsilon subunit of the chloroplast coupling factor 1 activated the ATPase activity of coupling factor 1 in solution by removing the epsilon subunit. Incubation of thylakoid membranes with the antiserum in the dark had no effect on photophosphorylation or on the dithiothreitol-induced Mg2+-ATPase activity. Incubation with the antiserum during illumination, however, strongly inhibited both activities and caused the membranes to become leaky to protons. The results indicate that the formation of a proton gradient across the thylakoid membrane induces a change in conformation of the epsilon subunit of the ATP synthase such that it becomes susceptible to attack and removal by the antibodies. This change may be a part of the mechanism that results in energy-dependent activation of the ATP synthase.