In reconfigurable intelligent surface (RIS)-aided coherent communications, channel state information (CSI) is often assumed to be perfectly estimated at the receiver. However, perfect CSI cannot be available in practice. Furthermore, the complex and ever-changing channel makes the acquisition of accurate CSI unaffordable because of the large overhead in transmitting pilot signals. Motivated by these considerations, a novel non-coherent RIS-aided joint index keying <italic xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">M</i> -ary differential chaos shift keying (RIS-JIK-MDCSK) scheme is proposed in this paper, where the receiver can retrieve information bits by performing non-coherent correlation demodulation without requiring CSI, thereby reducing the system complexity. In RIS-JIK-MDCSK, the states of the reference signal, RIS elements, and information-bearing subcarriers are jointly optimized to devise a joint index keying mechanism, where additional information bits are implicitly transmitted by these state indices, thus increasing the throughput and spectral efficiency. Furthermore, an effective joint index keying detection algorithm is proposed to recover information bits. The analytical bit error rate (BER) of RIS-JIK-MDCSK is derived over a Rayleigh fading channel. Other evaluation metrics, including the throughput, spectral efficiency, and system complexity are also analyzed and compared against benchmark schemes. Numerical simulations are performed to evaluate the superiority of RIS-JIK-MDCSK compared to existing schemes.