Aquaporins (AQPs) play an essential role in membrane water transport during plant responses to water stresses centered on conventional upstream signals. Phytohormones (PHs) regulate plant growth and yield, working with transcription factors to help plants withstand environmental challenges and regulate physiological and chemical processes. The AQP gene family is important, so researchers have studied its function and regulatory system in numerous species. Yet, there is a critical gap the understanding of many of their molecular features, thus our full knowledge of AQPs is far-off. In this study, we undertook a broad examination of the AQP family gene in Populus euphratica via bioinformatics tools and analyzed the expression patterns of certain members in response to drought, salt, and hormone stress. A total of 22 AQP genes were examined in P. euphratica, and were categorized into four main groups, including TIPs, PIPs, SIPs, and NIPs based on phylogenetic analysis. Comparable exon-intron gene structures were found by gene structure examination, and similarities in motif number and pattern within the same subgroup was determined by motif analysis. The PeuAQP gene family has numerous duplications, and there is a distinct disparity in how the members of the PeuAQP family react to post-translational modifications. Abiotic stress and hormone responses may be mediated by AQPs, as indicated by the abundance of stress response elements found in 22 AQP genes, as revealed by the promoter's cis-elements prediction. Expression pattern analysis reveals that selected six AQP genes from the PIP subgroup were all expressed in the leaves, stem, and roots with varying expression levels. Moreover, qRT-PCR analysis discovered that the majority of the selected AQP members were up- or down-regulated in response to hormone treatment and abiotic stress. Remarkably, PeuAQP14 and PeuAQP15 appeared to be highly responsive to drought stress and PeuAQP15 exhibited a high response to salt stress. The foliar application of the phytohormones (SA, IAA, GA3, MeJA, and ABA) were found to either activate or inhibit PeuAQP, suggesting that they may mitigate the effects of water shortage of poplar water stress. The present work enhances our knowledge of the practical roles of AQPs in stress reactions and offers fundamental information for the AQP genes in poplar species. It also highlights a direction for producing new varieties of poplar species with drought, salt, and hormone tolerance and holds substantial scientific and ecological importance, offering a potential contribution to the conservation of poplar species in arid regions.