A 42-year-old athletic woman attended our clinic complaining of right groin pain. The pain had begun 2 years previously when jogging. The pain had gradually become worse, limiting her daily activities and any sporting activities. Clinical examination showed a positive impingement test and limitation of internal rotation of up to 20o at 90o of hip flexion. Plain radiogrpahs showed a normal alpha angle, and a 12 × 14 mm “os acetabuli” was present at the superolateral acetabular rim (Figure 1). The joint was mildly dysplastic with a center-edge angle (CEA) (excluding the “os acetabuli”) of 15o (25o in the contralateral hip). The Tonnis angle was 24o. Differential diagnoses were an “os acetabuli” in a dysplastic hip, chronic avulsion fracture of de anteroinferior iliac spine (Larson et al. 2011), stress fracture (Martinez et al. 2006), or enchondroma-like lesion. The CT described the presence of an “os acetabuli” beside the joint surface with an intact anteroinferior iliac spine (Figure 2). Figure 1. Plain AP (A) and lateral view (B) showing a normal alpha angle. A 12 × 14 mm calcified irregular-shaped image was seen at the superolateral acetabular rim. Excluding the “os acetabuli”, the center-edge angle was 15o (25o ... Figure 2. Sagittal plane CT scan image optimized for bone density, showing the “os acetabuli” (arrow). The patient’s pain persisted, and we made a hip arthroscopy. She was placed supine on the traction table. Due to the shape, size, and location of the lesion, access to the central compartment was difficult and an “outside-in” technique with a T-shaped capsulotomy was performed (Horisberger et al. 2010, Cuellar et al. 2013). Dynamic intraoperative assessment showed impingement between the “os acetabuli” and the superior labrum, which was slightly frayed and detached from the acetabulum (Figure 3). The bony lesion was dissected and resected, keeping the underlying labrum intact. The labrum was reinserted with three 2.3-mm Bioraptor bone anchors (Smith and Nephew). The capsule was then repaired with interrupted Ultrabride sutures, with 2 side-to-side sutures. No femoral osteochondroplasty was performed. Figure 3. View of the peripheral compartment from the anteromedial portal with a 30o scope. The close relation between the detached labrum (L) and the “os acetabuli” (O) can be seen. F: femoral head. After surgery, the patient was instructed not to bear weight for 4 weeks and then to resume partial weight bearing for another 4 weeks. Hyperextension was restricted for the first 3 months, to protect capsular healing. At 4-month follow-up, the patient was walking unaided and was free from pain; she had a full range of motion and radiographs confirmed the complete resection of the “os acetabuli”—but a slight joint narrowing was detected. At 6-month follow-up, she had again developed groin pain. At 10 months, radiographs showed a Tonnis-III degenerative stage (Figure 4). A total hip replacement was required at 12 months. During the joint replacement, we found osteoarthritis and a reduction of femoral head coverage. Figure 4. A. At 4-month follow-up, complete resection of the “os acetabuli” and a slight narrowing of the joint space. B. At 10-month follow-up anterosuperior subluxation and clear degenerative joint disease with sclerotic joint line and subchondral ...