We analyzed the influence of the local climate and three large-scale climatic phenomena on primary (crown) and secondary (radial) growth of 35 Pinus oocarpa trees in the Los Tuxtlas Biosphere Reserve in southeastern Mexico. Whereas local satellite data of the Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) was employed to analyze primary growth, annual tree-ring widths were measured and averaged across trees to quantify secondary growth for the site. For primary growth, a monthly time series of 26 years (1982–2008) resulted for the site. For secondary growth, the annual time series of tree-ring widths was for 45 years (1965–2008). The NDVI positively correlated with precipitation for March to May (r = 0.56), and tree-ring widths for January to June (r = 0.63). Maximum temperature correlated negatively with the NDVI for June to July (r =−0.55) and tree ring widths for June (r = −0.55). The results from correlation analysis and spatial correlation maps highlight the negative influence of the Pacific Ocean and the positive influence of the Atlantic Ocean on both types of growth, by causing large-scale climatic phenomena that affect the regional climate. The NDVI and radial growth positively correlated from April to July (r = 0.44), when both growth types resume concurrently, suggesting that carbohydrates produced in the crown lead to increased radial growth at the beginning of the growing season. Our study highlights the differential effects of large-scale climate phenomena on primary and secondary tree growth in a widespread tropical pine species in Mexico.