ABSTRACTThis article pays attention to the obstacle avoidance trajectory tracking control problem for uncertain Euler–Lagrange (EL) systems subject to velocity constraints and input saturation. The existing obstacle avoidance results do not consider velocity constraints under input saturation, which means that an EL system may not be able to obtain sufficient control inputs to avoid a collision with an obstacle if it has a high speed when approaching the obstacle. Therefore, the velocity constraints in the obstacle avoidance tracking control are considered in this paper. A novel velocity constraint function that depends on the distance between the system and the obstacle is proposed. Integral‐multiplicative Lyapunov‐barrier functions (LBFs) are constructed and incorporated into the backstepping procedure to design an adaptive fuzzy obstacle avoidance tracking control scheme. Moreover, an auxiliary dynamic system is designed by constructing a bounded nonlinear vector related to an auxiliary variable to compensate for the effects of saturation. Through the Lyapunov method and boundedness analysis for the barrier function, it is shown that the protocol achieves obstacle avoidance for the EL system without violating the velocity constraints inside the obstacle detection region, while also guaranteeing the ultimate uniform boundedness of all the closed‐loop signals. Numerical simulations are presented to demonstrate the efficacy of the proposed control strategy.