This article re-examines Third Worldism as a political ideology, with a specific focus on a number of Algerian intellectuals. By taking Algeria as a privileged locus of investigation, the discussion zooms into a specific context of Third Worldism, the Algerian War and the decade after, therefore focusing on the period between the 1950s and the 1970s. Here I understand Third Worldism to mean more than the instantiation of the postcolonial state through anticolonial liberation struggles. Rather, I take into consideration (Algerian) voices that push against the rigid boundaries of methodological nationalism and postcolonial theory. By embracing the ethos of ‘affirmative critique,’ the analysis aims to bring to light those ‘forgotten, hidden or invisible acts of critique’ that expose under-currents of Third Worldism not usually discussed or engaged. Thus, I engage writings of rarely considered Third World intellectuals, such as Kateb Yacine, Jean Amrouche, Jean Senac. These are all Algerian intellectuals; the reason behind this focus is the following: their involvement in Algeria’s decolonization struggles translated into translocal solidarity with other decolonization projects, whether in Vietnam or in Palestine. Aside from gesturing toward a translocal spatiality, their writings also embody a more genuine retrieval of dignity by the colonized, and an alternative memory of a different Algerian nation, intrinsically plural and hospitable to difference. Put differently, these voices both attempt a kind of diagnosis (however partial and incomplete) for the reductionism into which the Third World liberation state (inevitably) fell, while suggesting an alternative political horizon that comes closer to Fanon’s idea of ‘national consciousness’, especially in its attention to the ‘international dimension.’1