Radiotherapy is widely regarded as the primary therapeutic modality for nasopharyngeal cancer (NPC). Studies have shown that cancer cells with high resistance to radiation, known as radioresistant cancer cells, may cause residual illness, which in turn might contribute to the occurrence of cancer recurrence and metastasis. It has been shown that cancer stem-like cells (CSCs) exhibit resistance to radiation therapy. In the present study, fractionated doses of radiation-induced epithelial-mesenchymal transition (EMT) and ALDH+ CSCs phenotype of NPC tumor spheroids. Furthermore, it has been shown that cells with elevated ALDH activity have increased resistance to the effects of fractionated irradiation. Nuclear factor erythroid-2-related factor 2 (Nrf2) plays a pivotal role in regulating cellular antioxidant systems. A large body of evidence suggests that Nrf2 plays a significant role in the development of radioresistance in cancer. The authors’ research revealed that the application of fractionated irradiation resulted in a decline in Nrf2-dependent reactive oxygen species (ROS) levels, thereby mitigating DNA damage in ALDH+ stem-like NPC cells. In addition, immunofluorescence analysis revealed that subsequent to the process of fractionated irradiation of ALDH+ cells, activated Nrf2 was predominantly localized inside the nucleus. Immunofluorescent analysis also revealed that the presence of the nuclear Nrf2+/NQO1+/ALDH1+ axis might potentially serve as an indicator of poor prognosis and resistance to radiotherapy in patients with NPC. Thus, the authors’ findings strongly suggest that the radioresistance of ALDH-positive NPC CSCs to fractionated irradiation is regulated by nuclear Nrf2 accumulation. Nrf2 exerts its effects through the downstream effector NQO1/ALDH1, which depends on ROS attenuation.