Human cytomegalovirus (HCMV) tropism for epithelial cells is determined by the pentameric glycoprotein complex found on the viral envelope. Laboratory-adapted strains, such as AD169, typically develop loss-of-function mutations for the pentamer, thus losing the ability to efficiently initiate lytic replication in epithelial cells. Using our human salivary gland-derived epithelial (hSGE) cell model, we observed that 3 chemically distinct histone deacetylase (HDAC) inhibitors can rescue infection in hSGE cells using pentamer-null strains of HCMV. Additionally, infection in ARPE-19 epithelial cells was rescued in a similar manner. We isolated nuclei from AD169-infected cells, quantified viral genomes by quantitative PCR (qPCR), and discovered that while HDAC inhibitors increased immediate early (IE) gene expression, they did not increase the amount of viral DNA in the nucleus. Using immunofluorescence microscopy, we observed that pentamer-null strains showed punctate patterning of pp71 in proximity to the nucleus of infected cells, while pp71 was localized to the nucleus after infection with pentamer-containing strains. Upon treatment with HDAC inhibitors, these punctae remained perinuclear, while more cells displayed entry into the lytic cycle, noted by increased IE-positive nuclei. Taken together, our data indicate that HCMV pentamer-null viruses are able to infect epithelial cells (albeit less efficiently than pentamer-positive viruses) and traffic to the nucleus but fail to initiate lytic gene expression once there. These studies reveal a novel postentry function of the pentamer in addition to the recognized role of pentamer in mediating entry. IMPORTANCE Human cytomegalovirus has a wide cellular tropism, which is driven by one of its glycoprotein complexes, the pentamer. Laboratory-adapted strains continuously passaged on fibroblasts readily lose pentamer function and thus lose their ability to infect diverse cell types such as epithelial cells. Pentamer has been attributed an entry function during infection, but mechanistic details as to how this is achieved have not been definitely demonstrated. In this study, we investigate how pharmacological rescue of pentamer-null strains during epithelial infection by histone deacetylase inhibitors implicates a novel role for the pentamer downstream of entry. This work expands on potential functions of the pentamer, will drive future studies to understand mechanistically how it affects tropism, and provides a new target for future therapeutics.