Seven new triterpenoid saponins, including five ursane-type saponins, ilexchinenosides R-V (1-5), and two oleanane-type saponins, ilexchinenosides W-X (6-7), with four known triterpenoid saponins (8-11) were isolated from the leaves of Ilex chinensis. Their structures were elucidated by comprehensive spectroscopic 1D and 2D NMR and HR-ESI-MS data. Their sugar moieties were determined by HPLC analysis compared with standards after hydrolysis and derivatization. Compounds 1, 2, 4, 9 and 10 exhibited potential hepatoprotective activity against N-acetyl-p-aminophenol (APAP)-induced HepG2 cell injury in vitro.