Hypomyelinating leukodystrophy (HLD) is a rare genetic heterogeneous disease that can affect myelin development in the central nervous system. This study aims to analyze the clinical phenotype and genetic function of a family with HLD-7 caused by POLR3A mutation. The proband (IV6) in this family mainly showed progressive cognitive decline, dentin dysplasia, and hypogonadotropic hypogonadism. Her three old brothers (IV1, IV2, and IV4) also had different degrees of ataxia, dystonia, or dysarthria besides the aforementioned manifestations. Their brain magnetic resonance imaging showed bilateral periventricular white matter atrophy, brain atrophy, and corpus callosum atrophy and thinning. The proband and her two living brothers (IV2 and IV4) were detected to carry a homozygous mutation of the POLR3A (NM_007055.4) gene c. 2300G > T (p.Cys767Phe), and her consanguineous married parents (III1 and III2) were p.Cys767Phe heterozygous carriers. In the constructed POLR3A wild-type and p.Cys767Phe mutant cells, it was seen that overexpression of wild-type POLR3A protein significantly enhanced Pol III transcription of 5S rRNA and tRNA Leu-CAA. However, although the mutant POLR3A protein overexpression was increased compared to the wild-type protein overexpression, it did not show the expected further enhancement of Pol III function. On the contrary, Pol III transcription function was frustrated (POLR3A, BC200, and tRNA Leu-CAA expression decreased), and MBP and 18S rRNA expressions were decreased. This study indicates that the POLR3A p.Cys767Phe variant caused increased expression of mutated POLR3A protein and abnormal expression of Pol III transcripts, and the mutant POLR3A protein function was abnormal.