Abstract

In 1921, Guo Moruo (1892–1978), the writer, translator, and critic, was asked to write a preface for a newly edited, vernacular version of the Xixiang ji (The story of the Western wing) issued by a Shanghai publisher. Arguably, given the increasingly competitive world of the Shanghai bookmarket after 1912, the publisher’s request for the introductory remarks from one of the leading proponents of May Fourth iconoclasm might well have been designed as a clever sales ploy for that particular edition.1 Interestingly, however, despite Guo’s reputation as a firebrand, his observations about the Xixiang ji are colored by considerable ambivalence about its representation of eroticism. Unlike other early Chinese song-dramas, the Xixiang ji portrayed love not simply as a sublime state of mind, but as an erotic passion between two unmarried youngsters, a fact that both exhilarated and troubled Guo.KeywordsCommon ReaderLiterary CanonFemale BeautyWestern WingSixth BookThese keywords were added by machine and not by the authors. This process is experimental and the keywords may be updated as the learning algorithm improves.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.