Abstract
Constructions with the subject following the verb are a widely studied topic in Bantu linguistics. One such construction, in which the subject is dislocated, is considered not as core subject inversion, but generally as an afterthought construction. This study takes a spoken text, in this case a narrative, as its point of departure to examine this kind of construction more carefully in terms of its function and morphosyntactic structure in Xhosa, a Bantu language of South Africa. The paper shows that such agreeing post-verbal subject constructions are used to re-activate semi-active concepts that have been mentioned previously in the narrative. They reintroduce a concept which then becomes the topic of the current sentence and of subsequent phrases, in which the subject is often pronominalized. It is also shown that the expected penultimate lengthening, one of the diagnostics used to differentiate core inversion from constructions with a dislocated subject, is often not present. The function of the construction and other morphosyntactic diagnostics point to the subject being dislocated, however. Furthermore, it is argued, based on a few examples from the narrative and follow-up grammaticality judgements, that there is agreeing inversion in Xhosa, with the subject in the immediately-after-verb position. This inversion construction has not previously been attested in Xhosa and further research is needed in order to corroborate the results. The appendix presents the recorded, transcribed, glossed and translated narrative on which the analysis is based.
Highlights
This paper analyses constructions in Xhosa where the subject follows the verb and there is agreement on the verb with this post-verbal subject1
In order to establish the properties of agreeing post-verbal subject and the differences between this and agreeing inversion, it is necessary to go into more detail regarding the diagnostics that are used to establish if a subject is dislocated or if there is a close bond between the verb and the subject
This paper has examined constructions in which the subject follows the verb in a narrative in Xhosa
Summary
This paper analyses constructions in Xhosa where the subject follows the verb and there is agreement on the verb with this post-verbal subject. As the penultimate vowel of the verb -khâla ‘crow’ is short, this is an indication that such a close link exists and that this phrase is an example of agreeing inversion. This paper will show that penultimate lengthening is not always a clear indication of dislocation in agreeing post-verbal subject constructions in Xhosa. There appears to be a close link between the verb and the post-verbal noun phrase, as evidenced by the phonological phrasing: the penultimate vowel of the verb basa ‘kindle’ is not lengthened. A summary and conclusions are offered in section 5, and the story is presented in the appendix
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
