What can co-speech gestures in aphasia tell us about the relationship between language and gesture?

Abstract

Cross-linguistic evidence suggests that language typology influences how people gesture when using ‘manner-of-motion’ verbs (Kita 2000; Kita & Özyürek 2003) and that this is due to ‘online’ lexical and syntactic choices made at the time of speaking (Kita, Özyürek, Allen, Brown, Furman & Ishizuka, 2007). This paper attempts to relate these findings to the co-speech iconic gesture used by an English speaker with conduction aphasia (LT) and five controls describing a Sylvester and Tweety1 cartoon. LT produced co-speech gesture which showed distinct patterns which we relate to different aspects of her language impairment, and the lexical and syntactic choices she made during her narrative.