What a Performance

Abstract

From the late seventies until her death, british-born writer and artist anna mendelssohn (1948–2009) authored fifteen poetry collections and at least two dozen short fictions and dramas, often publishing under the name Grace Lake. A consummate autodidact, Mendelssohn's passion was international vanguardism, a truth exemplified by the writers she translated: in Turkey in 1969, the poetry of political exile Nâzim Hikmet; from the late nineties, the work of Gisèle Prassinos, the surrealist child prodigy celebrated by André Breton. Mendelssohn's devotion to a modernist legacy situates her within the British Poetry Revival, a label applied to a wave of avant-garde poets that surfaced in the sixties and seventies. Given that she spent her last three decades in Cambridge, Mendelssohn can be further located on the margins of “that most underground of poetic brotherhoods, the Cambridge Poets” (Leslie 28). Mendelssohn's poems appeared in journals receptive to experimentalism, among them Parataxis, Jacket, Critical Quarterly, and Comparative Criticism. In the 1990s, Mendelssohn was anthologized in collections released by Virago, Macmillan, and Reality Street. Iain Sinclair included her in his influential Conductors of Chaos (Picador, 1996); in 2004, she featured in Rod Mengham and John Kinsella's Vanishing Points (Salt Publishing, 2004) alongside John Ashbery and Susan Howe. Her most readily available text remains Implacable Art (Salt Publishing, 2000). Increasingly recognized in her later years, Mendelssohn gave poetry readings at the University of Cambridge, London's Southbank Centre, and the Centre Georges Pompidou in Paris, among many other venues.