Abstract
O poema Lu Zhai (鹿柴; “Parque dos Cervos”) do famoso poeta chinês Wang Wei (王維; 699-759) é uma de suas obras mais conhecidas e traduzidas no Ocidente. O presente artigo discute e apresenta uma nova interpretação para o verso final do referido poema.
Highlights
IntroduçãoWang Wei ( ; 699-759) foi um poeta, músico, pintor e estadista chinês que viveu durante a Dinastia Tang [618-906].
Ele foi um dos homens mais famosos das artes e letras de sua época.
Mais de quatrocentos dos seus poemas são preservados e 29 foram incluídos na famosa antologia do século XVIII conhecida como “Os. Wang Wei era famoso por sua poesia e suas pinturas, sobre as quais o famoso poeta da Dinastia Song, Su Shi (1037-1101) afirmou: “A qualidade dos poemas de Wang Wei está na pintura que existe dentro deles.
Summary
Wang Wei ( ; 699-759) foi um poeta, músico, pintor e estadista chinês que viveu durante a Dinastia Tang [618-906]. Ele foi um dos homens mais famosos das artes e letras de sua época. Mais de quatrocentos dos seus poemas são preservados e 29 foram incluídos na famosa antologia do século XVIII conhecida como “Os. Wang Wei era famoso por sua poesia e suas pinturas, sobre as quais o famoso poeta da Dinastia Song, Su Shi (1037-1101) afirmou: “A qualidade dos poemas de Wang Wei está na pintura que existe dentro deles. Várias das suas criações mais famosas, como o poema Lu Zhai ( ; “Parque dos Cervos”), integram uma coletânea intitulada “Wangchuan ji” Tais características levaram Wang Wei a ser conhecido como o “poeta pintor” e como o “Buda dos poetas”
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
