Virus Content and Virulence of Polymyxa betae Keskin Isolates Obtained from Different Regions in Europe

Abstract

Polymyxa betae isolates were obtained by means of bait plants from a large number of soil samples collected in eastern Germany. Additional P. betae isolates were received from several institutions in western Germany and abroad. Isolates were grown on sugarbeet seedlings and tested for the presence of beet necrotic yellow vein virus (BNYVV) and beet soilborne virus (BSBV). BNYVV was only present in isolates from western Germany and abroad but absent in all isolates from eastern Germany., In contrast, BSBV was detected in more uniform geographic distribution in 14 out of 33 P. betae isolates tested. The virulence of P. betae isolates was estimated on the basis of the extent of resting spore formation in the root system of sugarbeet seedlings. Differences in virulence were found among virus-free as well as virus-carrying P. betae isolates. The mean value of virulence ratings was distinctly lower with BNYVV-carrying isolates and slightly lower with BSBV-carrying isolates as compared to virus-free isolates. Virusgehalt und Virulenz von Polymyxa betae Keskin-Isolaten aus verschiedenen Regionen Europas Polymyxa betae-Isolate wurden mit Hilfe von Fangpflanzen aus einer großen Anzahl Bodenproben gewonnen, die in Ostdeutschland gesammelt worden waren. Weitere P. betae-Isolate wurden von mehreren Institutionen in Westdeutschland und dem Ausland erhalten. Die Isolate wurden an Zukerrübensämlingen kultiviert und auf ihren Gehalt an beet necrotic yellow vein virus (BNYW) und beet soilborne virus (BSBV) getestet, BNYVV war nur in Isolaten aus Westdeutschland und dem Ausland enthalten und fehlte in allen ostdeutschen Isolaten. Im Gegensatz dazu wurde BSBV geographisch gleichmäßiger verteilt in 14 von 33 getesteten Isolaten nachgewiesen. Die Virulenz der P. betae-lsolate wurde anhand der Stärke des Dauersporenbefalls im Wurzelsystem eingeschätzt. Virulenzunterschiede wurden sowohl innerhalb der virusfreien als auch innerhalb der virustragenden P. betae-lsolate gefunden. Der Mittelwert der Virulenz war bei den BNYVV-tragenden Isolaten deutlich geringer und bei den BSBV-tragenden Isolaten etwas geringer als bei den virusfreien Isoiaten.