Video-mediated collaborative lesson planning in virtual exchange among transnational teams of pre-service language teachers

Abstract

Listen

Translate article

AbstractVirtual exchange (VE) projects in pre-service language teacher education are increasingly being recognized as an innovative practice due to their affordances for providing teacher learning opportunities in technology-rich environments. This study aims to report these opportunities based on results from a VE project consisting of diverse teacher education activities, including lectures, webinars, asynchronous tasks, and synchronous video-mediated interactions. This project provides a medium for pre-service teachers to collaboratively design a lesson to be implemented in hybrid language learning environments. We specifically deal with the video-mediated interactions of the transnational groups of pre-service language teachers using multimodal conversation analysis (CA) as the research methodology and investigate VE phases to explore how their interactions become consequential for the final pedagogical design. The findings show that the pre-service teachers retrospectively orient to shared practices in the earlier phases of the VE project, and the deployment of retrospective orientation as an interactional resource creates interactional space for collaborative decision-making related to their pedagogical designs. We argue that tracking the video-mediated pedagogical interactions of the pre-service teachers using CA is a methodological innovation that allows researchers to collect interactional evidence for the emergent teacher learning opportunities. The findings bring new insights to the role of the technology-mediated settings (e.g. VEs and telecollaboration) in language learning, teaching, and teacher education and in bridging different cultures, curricula, and physical spaces.