Abstract

Since mutual recognition of decisions in criminal proceedings, as the basis for international cooperation in criminal matters in the European Union, is unthinkable without mutual trust between the member states, and mutual trust is inextricably linked to the state's belief that its citizens are protected in another Member State, in the sense that they are guaranteed the same level of protection of basic procedural rights in criminal proceedings, it became clear and possible, after the entry into force of the Lisbon Treaty on the European Union, that it is necessary to regulate the procedural rights of the defendant at the supranational level. The individual rights of the defendant in criminal proceedings, as elements of the right to defense, are governed in the law of the European Union by a set of directives that have been adopted with the aim of strengthening procedural guarantees of the right to defense by imposing minimum rules.

Highlights

  • Поступак поводом повреде прописа ЕУ пред Судом, у ком случају Суд може одлуком државу чланицу обавезати на плаћање новчане казне, чији износ зависи од тежине и трајања повреде и величине државе чланице (а састоји се из два елемента: одређене суме, у зависности од тога колико је времена протекло од прве одлуке Суда, и дневних пенала за сваки дан од друге одлуке Суда, па док се повреда не отклони)

  • Since mutual recognition of decisions in criminal proceedings, as the basis for international cooperation in criminal matters in the European Union, is unthinkable without mutual trust between the member states, and mutual trust is inextricably linked to the state’s belief that its citizens are protected in another Member State, in the sense that they are guaranteed the same level of protection of basic procedural rights in criminal proceedings, it became clear and possible, after the entry into force of the Lisbon Treaty on the European Union, that it is necessary to regulate the procedural rights of the defendant at the supranational level

  • The individual rights of the defendant in criminal proceedings, as elements of the right to defense, are governed in the law of the European Union by a set of directives that have been adopted with the aim of strengthening procedural guarantees of the right to defense by imposing minimum rules

Read more

Summary

УВОДНА РАЗМАТРАЊА

Процесна права осумњиченог и окривљеног (у даљем тексту: процесна права окривљеног)[2] у кривичном поступку у последњих неколико година. Године је још јасније изражена потреба да се, у циљу остварења принципа узајамног признавања одлука као темеља међусобне правосудне сарадње у кривичним стварима, развију еквивалнетни стандарди за процесна права у кривичном поступку, на основу истраживања постојећег степена и механизама заштите ових пра­ва у државама чланицама, а поштујући њихову правну традицију[14]. Предлог је садржао пет процесних права окривљеног (као елемената права на одбрану) у погледу којих је потребно по­стићи приближавања националних законодавстава ради јачања узајамног поверења, и то: право на правни савет, укључујући право на правну помоћ; 12 Communication from the Commission to the Council and the European Parliament „Mutual Recognition of Final Decisions in Criminal Matters“ (COM(2000) 495 final, 29.7.2000), http:// eur-lex.europa.eu/LexUriSer v/LexUriSer v.do?uri= COM:2000:0495:FI N:EN:PDF. 13 Green Paper from the Commission – Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union /* COM/2003/0075 final /, http://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52003DC0075&from=en

14 The Hague Programme
Права окривљеног на тумачење и превођење
Право окривљеног да буде обавештен о његовим правима и оптужбама против њега
Право окривљеног на правну помоћ и правни савет
ДИРЕКТИВЕ КОЈЕ УРЕЂУЈУ ПРОЦЕСНА ПРАВА ОКРИВЉЕНОГ
Директива о праву окривљеног на тумачење и превођење у кривичном поступку81
Директива о праву окривљеног да буде обавештен82
Директива о процесним гаранцијама за малолетне учиниоце кривичних дела91
ЗАКЉУЧНА РАЗМАТРАЊА
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call