Universal Public Health Insurance and Private Coverage: Externalities in Health Care Consumption

Abstract

Puisqu’il est possible d’acheter, à titre privé, des services de santé, on observe une inégalité dans l’accès à ces services. Or, cela semble poser, sur le plan des politiques publiques, un défi plus important que l’inégalité existant dans d’autres domaines. Dans cet article, j’analyse le rapport entre l’inégalité dans l’accès aux services de santé et le bien-être collectif. J’examine les sources de la demande d’assurance-maladie privée, et les liens qu’il y a entre cette demande et la santé, les tendances sur le plan des dépenses gouvernementales en santé, et le bien-être individuel et collectif. Ensuite, je suggère une approche originale, en matière de politiques publiques, d’aborder les coûts sociaux des services de santé.