Una traza original de Simón de Colonia (ca. 1483) procedente de la Cartuja de Miraflores (Observaciones sobre el diseño arquitectónico en la Castilla del Cuatrocientos)

Abstract

En el presente opúsculo se analiza una traza original de Simón de Colonia procedente del archivo antiguo de la Cartuja de Mirafl ores (Burgos). Se trata de los vestigios de un estudio o anteproyecto en el que fueron desarrolladas diversas propuestas para el diseño del claristorio y del plan de bóvedas de la iglesia de la cartuja burgalesa. Esta nueva redacción de las trazas de la iglesia funeraria de Juan II de Castilla se enmarcó en la serie de obras promovidas por su hija, Isabel la Católica, en el monasterio. La traza nos tiende una mirada privilegiada a un estadio conceptual en el que Simón de Colonia aún estaba desarrollando y explorando diversas soluciones formales para el rediseño de la iglesia. El ejemplar nos aporta una substanciosa información sobre los procedimientos geométricos de proporción y estrategias creativas de Simón en un momento clave de su fulgurante carrera.