Una boda real como producto editorial: las relaciones de sucesos sobre el casamiento de Felipe III y Margarita de Austria

Abstract

espanolDesde la aparicion de la imprenta, los casamientos reales han sido una fuente inagotable de informacion que se trasmitio en buena medida a traves de las relaciones de sucesos. Son numerosos los testimonios conservados sobre tales acontecimientos; siendo uno de los enlaces mas relevantes del Siglo de Oro, por la produccion impresa que ocasiono, el matrimonio entre Felipe III y Margarita de Austria. En el presente trabajo se analiza la repercusion editorial que tuvo aquel enlace, incluyendose un catalogo bibliografico de las relaciones de sucesos conservadas y localizadas sobre dicho evento. De este modo, y gracias a la recopilacion de las noticias, se disciernen aspectos como el gran impacto informativo que tuvo este festejo, la repercusion del enlace o la transmision de la noticia por buena parte del continente europeo, asi como el interes de dejar constancia escrita de un evento de tal envergadura. EnglishSince the advent of the printing press, royal marriages have been an inexhaustible source of information that was transmitted largely through the news pamphlets. There are numerous testimonies preserved about such events; being one of the most important weddings of the Golden Age, for the printed production that caused, the marriage between Felipe III and Margarita de Austria. In the present work, the editorial repercussion of that wedding was analyzed, including a bibliographic catalogue of news pamphlets preserved and located on the above mentioned event. In this way, and thanks to the compilation of the news, aspects such as the great informative impact that this celebration had, the repercussion of the wedding or the transmission of the news through a large part of the European continent, as well as the interest of leaving written evidence of an event of such magnitude, are discerned.