Un proyecto de cooperación bibliotecaria en el ámbito iberoamericano

Abstract

Presentamos un artículo en el que se distinguen dos partes. Una teórica introductoria en la que se repasan los antecedentes de la cooperación bibliotecaria en el ámbito iberoamericano y otra de realizaciones durante dos años de trabajo continuado.
 Con motivo de la conmemoración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América, se ha iniciado el primer plan cooperativo bibliotecario internacional de largo alcance que aborda no sólo proyectos sino también los problemas a los que se enfrentan las bibliotecas en la actualidad. En él participan las bibliotecas de países con un pasado histórico común, con unas lenguas y unas culturas comunes como son las Bibliotecas Nacionales de lberoamérica. Los proyectos concretos que este plan tiene como objetivo prioritario son la creación de una gran base de datos bibliográfica que reúna los fondos de las Bibliotecas Nacionales Iberoamericanas, y de inmediata ejecución, la elaboración de ediciones en soporte magnético, el equipamiento de las Bibliotecas tanto en el campo de la automatización como en el de la preservación y restauración, la formación y actualización de conocimientos del personal bibliotecario, la difusión del patrimonio cultural con la edición de libros de referencia y facsímiles y la exposición de las piezas más significativas.
 La consecución de estos proyectos significa un alto grado de coordinación, una vertebración probada entre todas las bibliotecas participantes y una enorme influencia, repercusión y proyección en foros internacionales tanto del mundo de las bibliotecas como ajenos a él.
 En este proyecto España y Portugal son los dos países que forman parte tanto de lberoamérica como de Europa, por lo que son nexo de unión de los dos ámbitos, participando en proyectos de la Asociación de Bibliotecas Nacionales de lberoamérica (ABINIA) como de la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina (REDIAL).