Abstract
En la Real Biblioteca de El Escorial existe un manuscrito (G-II-5) que contiene una obra gramatical atribuida a R. Abraham ibn ⁽Ezra⁾ (ca. 1092-1167). La obra desarrolla la morfología del verbo hebreo: generalidades, verbos sanos y verbos defectivos. El autor de este artículo examina algunos puntos característicos de este Sefer Diqdûq y los compara con sus paralelos en obras que pertenecen con seguridad a Abraham ibn ⁽Ezra⁾, llegando a la conclusión de que no se puede atribuir a Ibn ⁽Ezra⁾ el mencionado Sefer Diqdûq. Para ilustración del lector se presentan algunas páginas del manuscrito todavía inédito.
Highlights
CARLOS DEL VALLEAbraham ibn '^Ezra^ (= AIE), señala que acabó de copiar la obra el miércoles 14 de diciembre de 1519 en Alcalá de Henares \
The manuscript G-II-5 kept in the Royal Library of El Escorial contains a grammatical work attibuted to
It deals with the morphology of the Hebrew verb
Summary
Abraham ibn '^Ezra^ (= AIE), señala que acabó de copiar la obra el miércoles 14 de diciembre de 1519 en Alcalá de Henares \. Originariamente la obra comprendía el tratamiento integral de la gramática hebrea con una introducción sobre las leyes del lenguaje y un desarrollo del verbo, del nombre y de las partículas. El propio autor dejó constancia de la estructura original de la obra ^. El copista Alfonso de Zamora sólo halló una de las partes de la obra, la que trata y desarrolla el verbo hebreo. Por eso al final del escrito dejó constancia de que en el manuscrito del cual él copió la obra faltaba la sección de los nombres y de las partículas, aunque señalando que el estudiorj podía suplir estas partes ausentes con el Miklôl de David Qimhi. Así se expresaba él: >nNiín Hb ^b^Hl ytom 6 o\y p>v ,t?il7DDi oN!ánTii Tubníii íimvyn münvy i^nn >npnvnvy I D P I
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
