«Un espíritu nuevo»: la cuestión social y el Derecho en la Argentina (1890-1930)

Eduardo Zimmermann

doi:10.3989/revindias.2013.004

Abstract

This article examines changes in the conceptual vocabulary of early twentieth century Argentine legal world. Inspired by their perception of the novel «social question», Argentine jurists modified traditional views on individual responsibility, private property, contracts, and the extent of the regulatory powers of the state. Transnational circulation of social knowledge and local institutional conditions are seen as crucial elements shaping said conceptual changes. In turn, these are seen as preceding the political movements of the 1930s and 1940s, commonly considered the main factors in the transformation of state-society relations.

Highlights

Palabras clave: Cuestión social; Reforma social; Derecho civil; Legislación y jurispru dencia; Historia del derecho; Argentina.
La nota de Vélez al artículo 2508 extendía aún más esa interpretación: «cuando establecemos que el dominio es exclusivo, es con la reserva que no existe con ese carácter, sino en los límites y bajo las condiciones determinadas por la ley, por una consideración esencial a la sociedad: el predominio, para el mayor bien de todos y de cada uno, del interés general y colectivo, sobre el interés individual» 27.
Carlos Octavio Bunge, en su discurso de incorporación a la Academia de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires de ese mismo año, rescataba a la vieja formación «profesionalista» (a la que de todos modos no dejaba de ver como necesitando nuevos parámetros de exigencia y rigor), contra lo que parecía una incontenible ola renovadora de impulso a la incorporación de las nuevas ciencias sociales en la Facultad (y ciertamente la influencia de Durkheim en el pensamiento de Duguit traía permanentemente a colación la necesidad de incorporar el análisis sociológico a la formación jurídica): Las asignaturas político-sociales no ofrecen muy señalada utilidad sino para los abogados que, sin ejercer la profesión, se dediquen a especulaciones científicas o a funciones gubernativas.