Abstract

This paper focuses on a construction attested in Old Romanian and Lipovan Romanian, but unavailable in standard Modern Romanian: the use of cine ‘who’ as a relative pronoun in headed relative clauses. We put forth the hypothesis that this structure is an effect of language contact. In particular, the interrogative cine ‘who’ acquired its relative value and the possibility to be used in headed relative clauses by grammatical replication of the Old Church Slavonic equivalent, respectively of the Russian equivalent. Although the two scenarios appear to be similar, the two varieties followed two distinct diachronic paths.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.