Transnational Historiography: Chinese American Studies Reconsidered

Abstract

In this essay I review four recent monographs on Chinese American history: Xiao-huang Yin's Chinese American Literature since the 1850s, Madeline Hsu's Dreaming of Gold, Dream of Home: Transnationalism and Migration Between the United States and South China, Young Chen's Chinese San Francisco 1850-1943: A Trans-Pacific Community, and Xiaojian Zhao's Remaking Chinese America: Immigration, Family, and Community, 1940-1965. Based on both English- and Chinese-language sources, the authors of these four books explore migration processes and the social origins of Chinese immigrants from an international perspective and they reinterpret the cultural values of immigrants as fundamentally open, engaged, and cosmopolitan. Moreover, they characterize the Chinese American community as a dynamic, fluid, and flexible global network and place Chinese America in a larger historical context beyond that of a single nation. They have seriously challenged the American-centered and nation-based research paradigm and promoted a more transnational, transcultural, and multilingual approach to the history of Asian American experience.