Transmidiações do poema “O grande circo místico”

Antonio Hohlfeldt

doi:10.15448/1984-7726.2020.1.36503

Abstract

O estudo parte do poema “O grande circo místico”, de Jorge de Lima, incluído no livro A túnica inconsútil, de 1938, para acompanhar suas transmidiações ao longo dos anos, enquanto poema, peça teatral, disco e cd-rom musical e, enfim, filmes documentário, ficcional de curta e de longa-metragem, mostrando uma potencialidade e uma organicidade impensáveis. Valoriza-se a história do circo e a importância que esta instituição tem na obra de Chico Buarque, autor dos poemas que acompanham as composições musicais de Edu Lobo, desde a primeira versão para balé, em 1983. O estudo procura valorizar os acréscimos e enriquecimentos que o poema original ganhou ao longo de todo este processo de transmidiação.

Highlights

this article analyzes some of its transmediations over the years
we highlight the history of the circus
value the additions and enrichments that the original poem gained throughout this process of transmediation

Summary

Introduction

From the poem “O grande circo místico” (“The Great Mystic Circus”) by Jorge de Lima, published in the book A túnica inconsútil (A seamless tunic, 1938), this article analyzes some of its transmediations over the years as a poem, play, album and musical cd-rom, and, documentary and films, showing their extensive potentiality and organicity.

Results

Conclusion