Abstract

Scott Hunter’s “Translation, Translation, Rehearsal” is a sound piece that explores issues of translation when a tarot deck is used to dictate the fate of each note for a saxophone quartet. Each translation of a tarot card, be it “the fool” or “the hermit,” manifests in a harmonic progression of rehearsals that culminate in an infinite play on what is lost, or not lost, in the act of translation. Accompanying “Translation, Translation, Rehearsal” is a brief interview between Scott Hunter, a PhD student of literature at UC Santa Cruz, and Refract editorial board member Alexandra Macheski about how tarot and music composition and the concept of rehearsal can create new and unforeseen harmonies. This interview, from June 15 to August 4, 2019 started as a face-to-face conversation in Santa Cruz, California, and then moved to written correspondence.

Highlights

  • Scott Hunter’s “Translation, Translation, Rehearsal”1 is a sound piece that explores issues of translation when a tarot deck is used to dictate the fate of each note for a saxophone quartet

  • Alexandra Macheski: What sparked your exploration in translation with a tarot card deck and music?

  • I’m interested in the Pythagorean view, not because I think there’s anything sound about it from an ontological perspective, but because something interesting happens to the concept of originality when it is understood to be both a given and beyond reach: music is allowed to retain the mystery that gives it power in the first place, and the paradigm for music production begins to look less like origination and more like creative translation

Read more

Summary

Introduction

Scott Hunter’s “Translation, Translation, Rehearsal”1 is a sound piece that explores issues of translation when a tarot deck is used to dictate the fate of each note for a saxophone quartet. Accompanying “Translation, Translation, Rehearsal” is a brief interview between Scott Hunter, a PhD student of literature at UC Santa Cruz, and Refract editorial board member Alexandra Macheski about how tarot and music composition, and the concept of rehearsal can create new and unforeseen harmonies.

Results
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call