Translating Human Rights: Creating culturally-specific human rights measures for social work in Spain, Taiwan, and the United States

Abstract

This Brief Note describes the challenges of translating English-language measures – Human Rights Exposure in Social Work and Human Rights Engagement in Social Work – into Spanish and Traditional Chinese. Authors discuss the cultural specificities that complicate translating rights across political boundaries and provide insight for undertaking cross-national translation.