Tradition and Scripture

Abstract

Tradition in either of its two senses—the act of handing on (generally verbally), and what is handed on—is a particular instance of a law of human existence that men live in dependence on one another and by the processes of giving and receiving. So a sociologist can write, ‘If we are able to speak of real tradition, we must find the past spontaneously taken into account as the meaning of the present, without any discontinuity of social time, and without any consideration of the past as irrelevant’ (M. Dufrenne, quoted by P. Congar, Tradition and Traditions, p. 264, n. 1). ‘If democracy’, wrote Chesterton, ‘means that I give a man a vote even though he is my chauffeur, tradition means that I give a man a vote even though he is my great-great-grandfather’. What is handed on, however, is not existence of a purely biological kind, to remain always what it has been or to change very slowly over a space of aeons. Except in primitive tribes even tradition is not simply passed on as something static and timeless, and it is received by men who, though themselves in time, are not totally time-bound or restricted by what they receive. They believe themselves to be capable of significant action which is more than the repetition and reproduction of what has gone before. They are able to grasp a span of time and to call it history; they believe themselves to have a history, and they write history.