Trace, incident, and testimony: The story of Amano Kozo, lieutenant of the 33rd regiment of the 16th division of Japan’s China expeditionary army

Abstract

ABSTRACTInstead of writing on the grand narrative of the Nanjing Massacre, this article studies a much smaller and lesser known event, or the incident of Amano Kozo, a lieutenant in Japan’s China Expeditionary Army, who (or his soldiers) slapped John Allison, an American consul. It ignited a serious diplomatic dispute between the United States and Japan and led to Kozo’s own indictment by a Japanese military trial. The author analyzes the circumstances surrounding the incident, using the Japanese trial records and telegrams from the American side. He discusses the problematic testimonies from Japanese war veterans made half a century later and concludes that it is impossible to understand the details of history by simply bringing known facts into causal relationships; rather, combing through the traces left behind from the incident and analyzing their semantic meaning may well be a better way to deepen our understanding of history.