Abstract
AbstractThe evolution of personal names in western Europe can be said to be characterized by the phenomenon of standardization (Wilson 1998). This article seeks to examine whether this general rubric is of use in the context of hybridized names, specifically the names of the ethnic Chinese in Singapore. I examine names obtained from a school year book in Singapore against the backdrop of the traditional pattern as documented by Jones (1997). Notable changes include the increased use of English-based given names and the way Chinese given names are represented: the tendency is towards having them based on Mandarin Chinese as opposed to other varieties of Chinese, and of having them spelt in a standard way of sorts. This is in line with the government's preferences and supports the standardization thesis. There is, however, strong resistance to the standardization of Chinese surnames.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.