The view of Islam from the monasteries of Palestine in the earlycAbbasid period: Theodore Abū Qurrah and theSumma theologiae arabica

Abstract

Abstract Christians in the Holy Land, and particularly members of the monastic communities in the Judean desert, were the first to compose original works of theology in Arabic. These writers presented the doctrines of the church in an idiom which was calculated to appeal to the understanding of any speaker of Arabic who was familiar with the Qur'an and with the thought of the early Muslim mutakallimin. From these texts there emerges a view of Islam which makes it dear that the writers very much consider themselves to be doing theology in dialogue. The article discusses the earliest Christian apology in Arabic; two works of Theodore Abu Qurrah; an early Summa Theologiae Arabica; and an essay in apologetics, provocatively entitled Kitab al‐burhan.