Abstract

Existential and possessive constructions with a definite np marked as object appear in both spoken and written Modern Hebrew. This paper ascribes their appearance to negative existential and possessive constructions with genitive accusative in Slavic languages (Polish, Russian, Ukrainian). These were reinterpreted in Yiddish as accusative and subsequently calqued by bilingual speakers of Modern Hebrew in the first generations of its emergence as a spoken language.

Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call