Abstract

Given the importance of novel formations in science and speculative fiction, the aim of this paper is to analyse a selection of morphosemantic and semantic neologisms that occur in the feminist dystopia The Handmaid’s Tale (1985), namely those items more closely connected with women’s lives. These items are gathered, classified and discussed by resorting to the tools provided by Morphology, Lexical Semantics, Onomastics and Women’s Studies. Therefore, the paper explores how new names for people (Econowives, Offred), activities (Particicution), artifacts (Birthmobile) and places (the Colonies) play a part in the linguistic task of female subjugation. It shows how in a fictional republic where gender roles and religious totalitarianism are taken to extremes, the forms and meanings of words are manipulated to enhance power relations and gender inequality, impose an orthodox frame of mind (comply with the system), and avoid uncomfortable truths. Neologisms provide a sense of authenticity in the narrative and show how language evolves to satisfy various needs, not only pragmatic, but also social, ideological and euphemistic.

Highlights

  • Neology is an outstanding feature of narrative fiction, in texts that belong to science or speculative fiction and portray worlds which are mimetic to the reader’s world

  • Given the importance of novel formations in these fictional genres, the aim of this paper is to analyse the neologisms that occur in the literary work The Handmaid’s Tale (1985) –from here onwards, HT– by resorting to the tools provided by Morphology, Lexical Semantics, Onomastics and Women’s Studies

  • Concerning neosemes, and following Kerremans (2015), they will be regarded as a type of neologisms in which an already existing form is paired with a new meaning

Read more

Summary

INTRODUCTION

Neology is an outstanding feature of narrative fiction, in texts that belong to science or speculative fiction and portray worlds which are mimetic to the reader’s world. A military elite of Christian fundamentalists, alarmed by the loss of traditional American values and by a fertility crisis caused by environmental pollution, overthrows the US government and creates the theocratic republic of Gilead. As will be shown in the sections that follow, in a fictional republic where gender roles and religious totalitarianism are taken to extremes, the forms and meanings of words are manipulated to enhance power relations and gender inequality, impose an orthodox frame of mind (comply with the system) and suppress dangerous thoughts. Words are coined or new meanings developed to keep control over citizens’ thoughts and actions and to preserve a convenient status quo which keeps the military elite in power

The Handmaid’s Tale and feminist dystopian narrative
Morphosemantic framework
Lexical creativity and productivity
Women categories: from Wives to Unwomen
Handmaids
Marthas
Econowives
Jezebels
Unwomen
Forgotten women: daughters and widows
Proper names
Place names
The loss of identity through personal names
Formulaic expressions
MOTIVATIONS FOR NEOLOGY: A SUMMARY
CONCLUSION
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call