The Restoration of the Panel Painting depicting the Adoration of Shepherds with a Saint Bishop

Abstract

Cet article traite de la restauration d’une peinture sur panneau avec cadre qui date de la deuxieme moitie du XVI siecle, qui est actuellement conserve a la Galleria Regionale della Sicilia di Palazzo Palazzo Abatellis (Palerme, Italie). Une attentive etude historique et artistique a precede la restauration qui avait pour but de retablir une bonne lecture de l’œuvre. Cette etude se concentre sur la possibilite de reintegrer un element manquant du cadre avec des materiaux utilises dans l’imprimante 3D pour retablir sa fonction de «connexion spatiale» entre l’œuvre et l’espace d’exposition. Le resultat de l’experience a consiste dans la creation de deux elements, imprimes grâce a l’ingenierie inverse et a une imprimante 3D apres avoir essaye trois differents types de filaments.