The Poetic Necessity in the Book Al-Muwashah by Al-Marzobani (384AH): A Grammatical Study

Abstract

تهدفُ هذه الدراسة إلى الوقوف علىالجهد النحويّ لأبي عبيد الله المرزبانيّ في إيراده للمسائل النحْويّة في كتابه" الموشَّح مآخذ العلماء على الشّعراء في عدّة أنواع من صناعة الشِّعر" من خلال الاستقراء التام للكتاب واستخراج المسائل النحْويّة كلّها، ومِن ثّمَّ مناقشتها وموازنتها معَ المصادر المعتبرة وآراء علماء اللّغة الذين عاصروا المرزبانيّ أو سبقوه. وبيان المدرسة النحْويّة التي يميل إليها صاحبُ الموشَّح. كما تهدف الدراسة إلى بيان الدور الذي لعبته الضرورة الشعْريّة في توجيه الأحكام النحْويّة. فهذه الخطوات المنهجيّة ساعدت في تحقيق البحث لأهدافه والإجابة عن أسئلته. وتكتسبُ هذه الدراسة أهميتها في كونها تتناولُ بالتحليل النحويّ موضوعاً لم يُطرق من قبل؛ فهي تفتح الباب لمزيد من الدراسات والأبحاث حول الجهود النحْويّة للمرزبانيّ. ويخلصُ البحثُ إلى أنّ الجهودالنحْويّة للمرزبانيّ والآراء التي تبنّاها لم تكنْ مقصودة لذاتها، وإنما عَرَضتْ له أثناء تناوله لمجموعة من المسائل الشعْريّة والنقدية؛ فتصدّى لها بما يمتلكه من معرفة نحوية،ولذا نرى الآراء النحْويّة التي نقلها واضحة مباشرة، وتفتقرُ في جزء كبير منها إلى شواهدَ أو آراء. كما خلُصت الدراسة إلى أنّ ثلاثَ عشرة مسألة نحويّة تمّ توجيهها على أنّها من باب الضرورة الشعريّة، من أصل ثلاث وعشرين مسألة هي مجموع ما ورد في الموشّح من مسائل نحويّة.