Abstract
The article contains an integrated linguistic analysis of the genre composing lexical units and structures in contemporary British fiction, namely in literary prose texts on military themes (TMT), on the basis of pragmatic-stylistic, pragmatic-discourse and interpretative approaches. The research aims at the study of the lexical-semantic space of the latest British prose literary TMT, with the focus on the peculiarities of the trinity of its expansion, which includes lexical-semantic, lexical-thematic and lexical-associative directions of the military themes (MT) explication.The peculiarity of contemporary texts on military themes is a different degree of a war theme representation. It can be observed on the levels of macro-, meso- and micro-inclusions in the outline of a literary text. The leitmotiv idea (the problem of military conflicts and their destructive consequences) is encoded in the lexical structures thoroughly chosen by the author. The popularity of MT in the latest fiction texts is predetermined by the conflict actions taking place nowadays. Thus, from the pragmatic-discourse and anthropocentric points of view, the study of these fictional prose texts is extremely relevant given their lexical-semantic peculiarities.The outlining of the lexical-semantic, lexical-thematic and lexical-associative groups contributes to the detailed analysis of the functional representation of the lexical structures in the literary text at the deep and surface levels. The results of the research open the new perspectives to the study of the lexical-semantic structure of British fiction of the beginning of the XXI century from the points of new scientific paradigms.
Highlights
Особливістю британських текстах на військову тематику (ТВТ) початку ХХІ століття є актуалізація теми війни не лише на першому плані, але й на рівні мікровкраплень: в обраних автором лексичних структурах закодовано потужну лейтмотивну ідею – проблему військових конфліктів та їх спустошливі, руйнівні наслідки, яку виведено через експліковані лексичні одиниці
1) зображення воєнного середовища зсередини, військових дій на фронті; 2) опис життя звичайних жителів, що страждають від військових дій та атак; 3) вплив війни та військової пропаганди на становлення молодої особистості; 4) спогади про війну в наш час, розуміння її абсурдності; 5) роздуми над власним психоемоційним станом; 6) емоційна реакція персонажів на війну; 7) поведінка людини в мирний час; 8) поведінка у воєнний час; 9) поведінка як результат військових дій, повоєнний час; 10) роздуми та спогади про події воєнного часу, війну та людей, які на ній загинули
Ключевые слова: лексико-семантическое пространство; лексико-семантическая группа; лексико-тематическая группа; лексико-ассоциативная группа; текст
Summary
У статті проведено інтегрований лінгвістичний аналіз жанротвірної лексики та лексичних структур у художніх прозових текстах на військову тематику (ТВТ) з опертям на прагмастилістичний, прагмадискурсний та поетико-інтерпретативний підходи. Оскільки тема війни простежується в сучасних британських творах на різних рівнях (від мікро- до макровкраплень), можна узагальнено виокремити три основні групи ХТ: твори з макро-, мезо- та мікровкрапленнями ВТ. Використання лексичних структур, дотичних до теми війни, чіткіше простежується у творах з макро- та мезовкрапленнями цієї тематики. Крім центральної у ТВТ лексико-семантичної групи номінації військових реалій і номінації військових дій, чітко простежується ЛСГ номінації: емоційного стану та емоційних реакцій (з іменниковим та ад’єктивним наповненням відповідно), поведінки, мисленнєвих процесів, які є домінантними і разом виформовують основну ідею ХТ та довершують концепцію згубності війни. При цьому у творах з макро- та мезовкрапленнями ВТ особливе місце посідають роздуми та спогади про події воєнного часу, війну та людей, які на ній загинули: «memory is such a subjective thing. Узагальнено напрями лексико-семантичної експлікації ВТ подано в схемі 1: Твори з макро- та мезовкрапленнями ВТ
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
