Abstract
Abstract This article argues that the tendency to interpret the stake metaphor in Ezra 9:8 as a reference to security is out of step with the sentiments of the penitential prayer in which it is used. The prayer emphasizes community vulnerability. Other uses of the stake as a metaphor in the Hebrew Bible include an element of divine dependence either explicitly or implicitly. The metaphor is precisely in tune with the sentiments of the prayer and represents Yahweh-dependent support. Interpretations need to reflect the nuances of the metaphor while translations must be careful not to obscure its subtleties.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Similar Papers
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.