The Hybridization of the State–Capital Nexus in the Global Energy Order

Abstract

This article theorizes the broader rearticulation of state power within the global energy order—signified by the resurgence of resource nationalism and the expansion abroad of state-owned non-Western energy corporations—alongside the persistently widening and deepening transnationalization of the global energy order. This is argued to be rooted in the broader dynamics of capital accumulation, in particular its expansive character and statist dimension. These contradictory dynamics are illustrated by empirical findings on some of the main trends of the ‘new geopolitics of oil’. The article concludes that we are moving towards a more multipolar and hybrid global energy order in which the rise of statist actors from outside the Western core is not signifying a unidirectional shift towards a statist model, let alone a ‘return of state capitalism’, but rather is generating more hybrid forms of cooperation, new alliances and dynamics and a blurring of categories. Este artículo teoriza la rearticulación más amplia del poder estatal dentro del orden de energía global—expresada por el resurgimiento del recurso nacionalista y la expansión al extranjero de corporaciones estatales de energía no occidentales—junto a la persistente ampliación e incremento de la transnacionalización del orden de energía global. Se sostiene que tiene raíces en la amplia dinámica de acumulación de capital, en particular en su carácter expansivo y su dimensión estatista. Estas dinámicas contradictorias se ilustran bajo hallazgos empíricos sobre algunas de las principales tendencias de ‘las nuevas geopolíticas del petróleo’. El artículo concluye que nos estamos movilizando hacia un orden de energía global más híbrido y multipolar, en el cual el auge de actores estatistas fuera del núcleo occidental no indica un cambio unidireccional hacia un modelo estatista, y menos un ‘regreso al capitalismo estatal’, sino más bien creando más formas híbridas de cooperación, nuevas alianzas y dinámicas y una fusión de categorías. 本文把全球能源秩序内国家权力的广泛重新接合理论化了 – 表征为资源民族主义的兴起和国有非西方能源公司的海外扩张 – 与全球能源秩序跨国化的持续扩展和深化相伴随。这被认为植根于资本积累的更广泛动因，特别是其扩张性特征和国家主义维度。这些相互矛盾的动因可由关于“新石油地缘政治”的一些主要趋势的经验发现来加以说明。本文的结论是，我们正走向更为多极和混合的全球能源秩序，其中西方核心圈之外国家主义行为体的兴起并不表明向国家主义模式的单向转变，更不用说“国家资本主义的回归”，而是产生更为混合的合作形式、新的联盟和动力，以及类别走向消。 이 글은 지속적으로 심화되고 확대되는 지구적 에너지 질서의 초국적화와 더불어 지구적 에너지 질서 – 자원 민족주주의 재등장과 국가 소유 비서구 에너지 회사들의 해외 확장에 의해서 표시되는 - 내에서 국가 권력의 재접합을 이론화한다. 이것은 특히 팽창적 성격과 국가 차원에서 좀더 넓은 자본축적의 동학에 뿌리를 두고 있다. 이러한 모순적 동학은 ‘새로운 석유 지리정치’의 주요 추세에 대한 경험적 발견에 의해서 제시될 것이다. 이 글은 우리가 더 다극적이고 혼종적인 지구적 에너지 질서로 나아가고 있다고 결론 내린다. 이러한 지구적 에너지 질서는 서구 중심부 외부의 국가주의적 행위자들의 등장이 ‘국가 자본주의의 복귀’는 고사하고 일반적인 국가주의 모델로의 전환을 의미하는 것이 아니며, 더 혼종적인 형태의 협동, 새로운 동맹과 동학 그리고 범주들이 흐려지는 결과를 낳고 있다.